Модератор: Модераторы форума
krupa 25 июл 2009, 13:27 Elsinor 26 июл 2009, 14:20 | почему тупо, тупо когда немецкие названия коверкаются. Добавлено спустя 59 секунд: Давай тогда твой Брауншвайг называть Брауншвейг. Добавлено спустя 1 минуту 7 секунд: С Кемнитцер сдаюсь, но ведь ни один немец так не называет этот город и команду. |
BTSV 26 июл 2009, 14:23 гы  с маленьких называю его с а а все пишут с е ужасс |
Elsinor 26 июл 2009, 14:30 | Это как с Моим Вееном, раньше писали тут во ВСОЛе Вехен, когда я написал на форуме что не правильно, сказали Веен не звучит, а потом ТП сами написали и сказали, что поменяли мне название. Интересно то постарался))) Добавлено спустя 1 минуту 51 секунду: кстати меня в шоле с малого в России учили, что буквосочетание ei переводится на русский как "ай"))) |
krupa 26 июл 2009, 14:48 | Так как я в немецком не силён, я Вам всем верю, но давайте придём к общему итогу)) Ниже представленные изменения мне производить? Вместо ФК Сашен поставить ФК Захсен Вместо Кемнитцер поставить Хемницер Вместо Хассен (Кассель , Германия) поставить Хессен( Хассен с немецкого ненавидеть, не звучит такое имя) Вместо Фрей Турнер (Брауншвайг , Германия) поставить Фрай Турнер (Брауншвайг , Германия) Вместо Бавария (Алензау , Германия) поставить Бавария (Алзенау , Германия) Вместо Есшборн (Есшборн , Германия) поставить Эшборн (Эсшборн , Германия) Вместо Лубзер СК (Лубзер , Германия) поставить Любцер СК (Любцер , Германия) Вместо Прёссен (Мюнстер , Германия) поставить Пройссен (Мюнстер , Германия) Вместо Дармстад 08 (Дармстад , Германия) поставить Дармштад 08 (Дармштад , Германия) Вместо Боруссия (Хильдшейм , Германия) поставить Боруссия (Хильдесхайм , Германия) Вместо Бусшольз (Гамбург , Германия) поставить Буххольц (Гамбург , Германия) |
BTSV 26 июл 2009, 14:52 кемнитцер оставляй  |
Elsinor 26 июл 2009, 14:59 | Эшборн (Эшборн , Германия) вот так сделай, а Кемницер фиг с ним, оставляй))) |
BTSV 26 июл 2009, 15:13 я сомневался только с Зехеном и Ешборномом . Остльные вроде думал правильно  |
Elsinor 26 июл 2009, 17:49 | А оказывается ты прав скорее всего)))) посмотрел пару видео и там слышится Альценау. |
Almadeus 26 июл 2009, 18:08
Слушай, мне все-таки кажется правильнее будет Буххольц. Хотя повторяю, что немецкого не учил, но я болельщик немецкого футбола со стажем, поэтому много названий команд и игроков знаю как читаются. Даже по-норвежски Дармстад будет читаться как Дармшта, а на счет Буххольц, то может и Букхольц, есть еще немецкая биатлонистка с такой фамилией, у меня есть ее автограф Красивая девушка.http://www.biathlon.com.ua/profile.php?id=213 http://ws-news.ru/bio_buchholz.html Фамилия ее пишется по-немецки так же как название команды. По-русски ее пишут Бухольц, Буххольц или Бухгольц, но ни как не с "з" в конце. А по поводу боязни новых менеджеров, то бояться мне некого - по рейтингу я вхожу в 50 лучших менеджеров Лиги, да и в Германии был первым, пока Xess меня не обогнал, но у него одна команда, и она сильная. Так что я не против сильных менеджеров, только за, но вот я против слабых немецких клубов. Давайте сначала найдем около 15-20 сильных менеджеров для новых клубов и потом будем расширяться. Таково мое мнение. |
BTSV 26 июл 2009, 18:26
знаю ее  тоже фанат биатлона , ток мне нойнер нравиться ну может у мну стаж не такой уж и большой , но команд знаю больше  хотя это уже не уместно споритьНу я себе рейтинг могу поднять за один сезон , если попаду в айнтрахт (б) Поэтому уже стал сезона как 3 не смотреть на все это .P.S. Предлагаю так давайте зарегим команды после 15 тура или можно даже и дальше , если только я не получу в эти дни Айнтрахт (б) , все таки хочется начать чемпионат в Люне Но если получу то давайте быстрее регить , что бы можно было сыграть с 16 командами |
DFB 26 июл 2009, 18:36 | Брррр,по мойму Бухольц ничуть не красива.А вот Нойнер...ммммм |
Almadeus 26 июл 2009, 22:32
Да, есть у меня одна фотка с Магдаленой Нойнер, в апреле в Трондхейме удалось ее выловить  |
BTSV 27 июл 2009, 11:07 круто А ты и в Норвегии живеш ? или как ? |